Sunday, July 24, 2011

マル・マル・モリ・モリ! @ Maru maru mori mori!



Romaji lyric:

Maru maru mori mori minna taberuyo
Tsuru tsuru teka teka ashitamo hareru kana?

Dabadyua dabajyaba dyua
Wasure mono sunnayo
Dabadyua dabajyaba dyua

Ookiku nattara osora ni koe ga todoku kana?
Itsu made demo issho dayo

Maru maru mori mori minna taberuyo
Tsuru tsuru teka teka ashitamo hareru kana?

Kanashikute naiteita hitori aruku kaerimichi
Konna toki honwaka na
Minna ni aitai na

Maru maru mori mori omaji nai dayo
Tsuru tsuru teka teka nikkori egao

Ichi ni no san shi de goma shio san
Takusan dato oishii ne

Maru maru mori mori puka puka ofuro
Tsuru tsuru pika pika goshi goshi burashi

Minna san gunnai mata ashita
Asagohan wa nandeshone?

Dabadyua dabajyaba dyua
Onaka dashite neruna yo
Dabadyua dabajyaba dyua
Yoku dekimashita


English translation:

Maru maru mori mori We’re gonna eat everything
Tsuru tsuru teka teka Will it be clear again tomorrow?

Dabadyua dabajyaba dyua
Don’t’ leave anything behind
Dabadyua dabajyaba dyua

When I grow up, will my voice reach the sky?
We’ll always be together.

Maru maru mori mori We’re gonna eat everything
Tsuru tsuru teka teka Will it be clear again tomorrow?

I was so sad, I walked alone crying on the way home
At times like this, the warm and comfortable
everyone, I want to see

Maru maru mori mori It’s a magical spell
Tsuru tsuru teka teka A sweet smile

1, 2, 3, 4 and goma-shio-san
It tastes good when you eat with many people

Maru maru mori mori Floating in the bath
Tsuru tsuru pika pika Scrubbing brush

Good night, everyone, see you tomorrow
I wonder what’s for breakfast?

Dabadyua dabajyaba dyua
Cover you tummy when you sleep
Dabadyua dabajyaba dyua
Good job


p/s: letak lagu ni dekat sini sebab suka sangat dengar..sambil2 tu boleh nyanyi sekali..hihi..comell sangat diorang (Ashida Mana and Fuku Suzuki) ni kan.heee^^

Klik "like" jika suka entri ini.TQ~

13 comments:

☆*♥L@dy @yU♥*☆ said...
This comment has been removed by the author.
☆*♥L@dy @yU♥*☆ said...

best khen dengar lagu ni
akak pernah buat n3 pasal ni gak
last week if x salah :))

Nini Hartini said...

hehe...shomel nya lagu... sambil vacuum rumah layan lagu ni, gelek2 punggung tini. hahahahaha

said...

haha, comel aje dia dance


XD

Idah said...

anak2 akak suka sgt dengar lagu cam ni...

cheqwa said...

akak memang suka eh dengar laug cmni??beslah ^_^

cheqwa said...

akak memang suka eh dengar laug cmni??beslah ^_^

LadyzuL ⎝⏠⏝⏠⎠™ said...

tiba2 akak terminat la plak lagu ni sampai ulang 2,3 kali dengar...heheheh..

amna said...

comelnya pelakon cilik tu.. uhuhu :) mesti lucu cite nih ^^

Naz ( ナズ ) said...

Lagu ni popular dalam Oricon chart. :)

Nour Akmal said...

comelnya..first time layan lagu ni...=)

AnAk dEneSor said...

comelll..=)

HaFizaH aYu said...

maru maru mori mori..lagu ni chomell la